Europa er blitt ett felles arbeidsmarked. Takket være EØS-avtalen kan vi bevege oss fritt innen EU og jobbe hvor som helst i området. Fortidens omfattende skjemavelde knyttet til utvandring er borte. Velger du utlandet er det likevel mange ting å vurdere før avreise.
Forholdet til folketrygden
Selv om du ikke bor i Norge, er du medlem i folketrygden hvis du er:
- norsk statsborger, og ansatt på norsk skip
- norsk statsborger, og ansatt i den norske stats tjeneste i utlandet
- norsk statsborger, og studerer i utlandet med lån eller stipend fra Lånekassen
- arbeider midlertidig i utlandet for arbeidsgiver med plikt til å betale arbeidsgiveravgift i Norge
Som hovedregel faller medlemskapet i folketrygden bort hvis du oppholder deg i utlandet mer enn 12 måneder. I enkelte tilfeller kan du søke om frivillig medlemskap. Da betaler du til folketrygden, og kan få rett til helsetjenester i Norge, pensjonsrettigheter etc. Retten til å søke frivillig medlemskap er begrenset. Du må derfor sjekke hva som gjelder i ditt tilfelle.
Som familiemedlem er du fortsatt medlem i folketrygden hvis du blir forsørget av en som allerede er medlem. Det vil si hvis en av partene har status som nevnt i kulepunktene ovenfor. Da kan du også motta barnetrygd, og har mulighet til medisinsk behandling i Norge. Hvis den parten som anses som forsørget familiemedlem begynner å jobbe i utlandet, faller medlemskapet i folketrygden bort. Du kan sjekke om frivillig medlemskap i folketrygden er mulig for deg i ditt tilfelle. Tjener du mindre enn 1,5 ganger grunnbeløpet i folketrygden (1,5G) kan du likevel regnes som forsørget familiemedlem. 1G er for tiden kr 70.256.
Det er forholdsvis vanlig at familien flytter til utlandet, mens hovedforsørgeren har jobb, enten på norsk sokkel eller er i en annen pendlersituasjon. Da fungerer forholdet til folketrygden utmerket for alle i familien. Trenger man helsetjenester i bostedslandet, får man dette ved hjelp av europeisk helsetrygdekort.
Fyller du ikke kriteriene som er beskrevet ovenfor, anses du som utlyttet fra Norge. Medlemskapet i folketrygden opphører, og de formelle båndene kuttes. Som utflyttet har du ikke anledning til å eie bolig i Norge. Dette gjelder hvis du ikke skattemessig skal ha tilknytning til Norge. Det er også begrenset hvor lenge du kan oppholde deg i Norge hvert år når du har meldt utflytting. Til gjengjeld får du fulle rettigheter i landet du har flyttet til. Hva rettighetene går ut på, kan være noe forskjellig fra land til land. De viktigste er tilgangen til helsevesenet på linje med beboerne i landet. Du tjener også opp pensjonsrettigheter hvis du jobber i et annet EØS-land. Blir du der til pensjonsalderen inntreffer, skal søknad om pensjon sendes bostedslandet. De sender så søknad til Norge om samordning av pensjon du har opptjent rettigheter til der.
Når du flytter tilbake til Norge, blir du automatisk medlem i folketrygden igjen. For enkelte ytelser trenger man en viss opptjeningstid for å nyte godt av dem.
Det er verdt å merke seg at offentlige ytelser og hjelpetilbud ofte er dårligere enn i Norge. I de fleste land i Sør-Europa baseres for eksempel eldreomsorg på at familien trår til. Medisinsk hjelp er utmerket, mens omsorgsdelen er foreløpig langt fra den standard vi er vant til.
Uføretrygdede kan ta med seg trygden til et annet land. Samme regler gjelder for utflytting som andre. Mange uføre opplever stor helsegevinst ved å flytte til et land med bedre klima enn Norge.
Arbeidssøkere kan få med seg dagpengene til et annet EØS-land. De utbetales i det nye landet. Du kan få dagpenger i inntil tre måneder. Dette må avtales med NAV på forhånd. Spesielle skjemaer for dette får du ved henvendelse til NAV.
Har du flyttet til et annet EØS-land, må du sørge for å skaffe deg europeisk helsetrygdekort der, hvis du planlegger en reise til Norge. Det gir deg rett til akutt legebehandling på samme vilkår som andre nordmenn.
Norske skoler i utlandet
Det finnes en rekke norske skoler i utlandet. Skolene drives etter norske retningslinjer, og har tilsvarende innhold som norske skoler i Norge.
Fylkesmannen i Oslo og Akershus er tilsynsmyndighet for de norske skolene i utlandet.
Klikk på linken for å se hvor i verden det finnes norske skoler:
NORSKE SKOLER I UTLANDET 2007/2008
Ta kontakt med den aktuelle skolen for å få nærmere informasjon, eller sjekk nettsiden deres. Skolene opererer med semesteravgift. Denne kan variere fra land til land.
Hvis du planlegger å oppholde deg i utlandet over flere år, kan en nasjonal skole være tingen. På den måten blir barnet lettere integrert i det nye hjemlandet, og lærer språket raskt. De norske skolene i Spania underviser i spansk, men elever vi har snakket med, som har gått i spansk skole tidligere, synes nivået er mye lavere i spansk på den norske skolen.
Rettigheter og plikter i ditt nye hjemland
Når du har meldt deg ut av Norge, er det viktig å melde seg inn i det landet man flytter til. Vi har hentet eksemplene fra Spania.
For å kunne leie leilighet, eller kjøpe hus, bil, inngå kontrakter om strøm og vann, trenger du et N.I.E. nummer. Dette er et identifikasjonsnummer for utlendinger i Spania. Flere servicekontoret i Spania hjelper til med å skaffe deg nødvendige papirer. Alt tar sin tid, og du må påregne at det går en tid fra du søker til du har papiret i hånda.
Dernest er det viktig at du melder deg inn i kommunen du bor i. Et bostedsbevis hjelper kommunen til å finne ut hvor mange som egentlig bor der. Offentlige overføringer til politi, renovasjon, post etc. baseres på folketallet. Det er vanlig at mange unnlater å melde seg inn. Derfor sliter en del kommuner med mangelfull kapasitet på disse områdene.
Jobber du, eller har med deg pensjon, eller er forsørget familiemedlem, får du et S.I.P.-kort på legesenteret. Dette gir deg tilgang til helsetjenester i det offentlige Spania, på lik linje med de øvrige innbyggerne. Alle helsetjenester i Spania er gratis. Du kan kjøpe alle medisiner på apoteket, men får dem rimeligere hvis du går til fastlegen din og får resept. Uføre og alderspensjonister får gratis medisin, stort sett.
Både på Costa del Sol og Costa Blanca finnes store bosetninger av nordmenn. At mange nordmenn bor i området, betyr ikke at vi ikke skal tilpasse oss det spanske samfunnet. For å kunne kommunisere både med offentlige myndigheter, naboene og ekspeditøren i kjøttdisken, er det en stor fordel å kunne spansk. Fremdeles kan få offentlige tjenestemenn og spanjoler for øvrig, noe særlig engelsk.
Du plikter å sette deg inn i lover og regler som gjelder i landet du har flyttet til. Språkbarrieren kan være stor til å begynne med. Både norske klubber, sjømannskirker, konsulater og servicekontorer kan være et godt sted å begynne.
Arbeidsmuligheter
De åpne grensene i Europa har gjort det lettere å jobbe i utlandet. EU-byråkratiet har et vell av ansatte, også fra Norge. Den første og viktigste kompetansen er språk. Har du i tillegg en spesiell faglig kompetanse som landet har bruk for, vil du kunne få jobb, i konkurranse med innbyggerne i landet. Språket er for mange det som hindrer en ansettelse i et lokalt selskap i utlandet. Selv om arbeidsspråket i flere store bedrifter er engelsk, må man som regel også forholde seg til lokale myndigheter. Å jobbe i servicenæringen i Spania er en mulighet. For den som ikke trenger så mye penger. For lønna er lav. Fordelene ligger i at lønna er netto utbetalt. Arbeidsgiver sørger for skatter og avgifter knyttet til arbeidsforholdet. Ikke sjelden er det slik at du får kontrakt for noen få timer i uka. Resten betales svart. I en normal situasjon kan dette virke som en grei ordning. Blir du syk, er det grunnlaget som er oppgitt til myndighetene som gjelder.
Å starte egen bedrift er forholdsvis enkelt i Spania. Du må ha en forretningsfører som tar ansvar for opprettelsen av firmaet og føring av regnskap og deklarasjoner overfor skattemyndighetene. Har du tjenester å tilby til skandinaver, er mulighetene til stede på Costa del Sol og Costa Blanca. Likevel tar det tid å opparbeide seg en kundekrets.
En rekke organisasjoner i Norge har tilbud om hjelp for de som ønsker å gjøre karriere i utlandet. Dessuten har NAV en egen tjeneste for arbeid i utlandet – EURES. Dette er en samarbeidende tjeneste for hele Europa. I juli ligger det 1,3 millioner ledige stillinger på databasen. Sjekk portalen, og se om noe passer for deg.
Gjør gode undersøkelser på forhånd. På den måten kan ubehagelige overraskelser unngås. Ambassadene til det enkelte landet er et godt sted å starte. De har oppdatert informasjon om alle forhold i landet du har tenkt å flytte til.
Sosialt liv og fritid
Å komme til et nytt land vil være både spennende og skremmende. Et helt nytt nettverk må på plass. Da kan det være lurt å ha gjort noen forespørsler på forhånd. Sjømannskirken er et godt sted å begynne. Over 800.000 mennesker besøkte sjømannskirkene i 2007. De finnes over hele verden. Sjekk hvor den nærmeste er. Sjømannskirken gjør et betydelig humanitært arbeid, og er et populært samlingssted for nordmenn i utlandet. De norske konsulatene gir også bistand hvis nøden er der.
Kommer du til utlandet med barn, vil miljøet rundt skolen være en god inngang til å bli kjent med andre i samme situasjon.
Når du flytter til et land langt unna Norge, kan hjemlengselen være en hemmende faktor for trivsel. Bosetter du deg et sted der flyforbindelsen til Norge er lettvint, er imidlertid muligheten for gjensyn med kjente og kjære betydelig bedre.
Annen kultur og livssituasjon innbyr til nye vaner, og uvaner. Det er viktig å tenke gjennom hvordan man vil leve. Å ta etter livsstilen til andre nordmenn i området er ikke bestandig det beste. Lokal tilknytning gjennom kulturen og bekjentskap med innbyggerne gir et perspektiv du aldri ville ha fått på en ferietur til samme området. Om du skal oppholde deg i landet noen måneder eller noen år, gir det et verdifullt tilskudd både til minneboka og erfaringskurven.
Kilde: NAV, Fylkesmannen i Oslo og Akershus, Sjømannskirken